Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

lance de capa

См. также в других словарях:

  • lance — sustantivo masculino 1. Acción o suceso interesante: En las películas de aventuras hay lances emocionantes. Es una novela aburrida, sin ningún lance divertido. Sinónimo: episodio. 2. Situación difícil: No sabía cómo salir de aquel lance, mientras …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lance — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de lanzar o arrojar una cosa: ■ al segundo lance, la piedra llegó más lejos. 2 Situación o circunstancia real o ficticia: ■ fui a ver una comedia costumbrista llena de lances cómicos; nunca antes me… …   Enciclopedia Universal

  • lance — {{#}}{{LM L23343}}{{〓}} {{SynL23921}} {{[}}lance{{]}} ‹lan·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Suceso o acontecimiento interesantes o importantes que ocurren en la vida real o en la ficción: • Te gustarán los lances cómicos de la novela.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • farol — (Del gr. bizantino pharos.) ► sustantivo masculino 1 Caja de cristal u otro material transparente que contiene una luz. SINÓNIMO fanal 2 Luz que ilumina las calles. SINÓNIMO farola 3 coloquial Acto o dicho presuntuoso que carece de fundamento: ■… …   Enciclopedia Universal

  • afarolado — ► adjetivo TAUROMAQUIA Se refiere al lance de muleta en que el matador se pasa el engaño por encima de la cabeza. * * * afarolado, a (de «farol», lance de capa) 1 adj. Aplicado a la manga de una prenda de vestir, abombada y hueca por la parte… …   Enciclopedia Universal

  • farol — (De faro). 1. m. Caja de vidrio u otra materia transparente, dentro de la cual se pone una luz. 2. Cazoleta formada de aros de hierro, en que se ponen las teas para las luminarias o para alumbrarse. 3. Farola de una sola luz. 4. Hecho o dicho… …   Diccionario de la lengua española

  • chicuelina — (De M. J. M. Chicuelo, matador de toros.) ► sustantivo femenino TAUROMAQUIA Lance de capa por delante, dado con los brazos a la altura del pecho. * * * chicuelina f. Taurom. Pase con la capa en el cual el torero gira en sentido contrario a la… …   Enciclopedia Universal

  • chicuelina — s f (Tauro) Lance de capa, que se da citando al toro por delante, con los brazos a la altura del pecho y se remata girando el cuerpo en sentido contrario al del viaje del toro, ya sea encogiendo un brazo para que la capa se pegue al cuerpo, o… …   Español en México

  • afarolado — afarolado, da (De farol, lance de capa). adj. Taurom. Se dice del lance o suerte en que el diestro se pasa el engaño por encima de la cabeza …   Diccionario de la lengua española

  • empitonar — ► verbo transitivo TAUROMAQUIA Herir el toro al torero con los pitones: ■ lo empitonó en el primer lance de capa. * * * empitonar tr. Taurom. Alcanzar el *toro al ↘lidiador, cogiéndole con los pitones. ⇒ *Cornear. * * * empitonar. tr. Taurom …   Enciclopedia Universal

  • Verónica (tauromaquia) — Morante de la Puebla ejecuta la verónica de forma ortodoxa. En tauromaquia, la verónica es un lance o suerte fundamental que se efectúa sujetando la capa con las dos manos. Constituye la base del toreo de capa y reviste una gran diversidad de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»